La mejor exposición sobre moda del mundo: Manus X Machina

0
4 Julio, 2016 // New York, Pure Fashion

Esta vez no me estoy dejando llevar por mi euforia neoyorquina. No es que no sea imparcial. He visitado museos de moda, museos de bolsos o de zapatos por todo el mundo. Es que  Manus X Machina es la mejor exposición sobre moda del mundo.

Inaugurada en la tradicional “Met Ball” que reunió a las celebrities de la temporada a principios del mes de mayo, la exposición del Metropolitan Museum de Nueva York me dejó con la boca abierta.

Anna Wintour y sus secuaces saben a la perfección cómo sorprender a los amantes de la moda, a los que de verdad apreciamos los detalles de la alta costura.

Tras perderme por el edificio unas cuantas veces y acabar viendo tumbas egipcias, huevos Fabergé y varias salas de arte europeo, me dispuse a subir por las escaleras hacia el cielo de la moda…

Desde la entrada se vislumbraba la pieza central de la colección: el impresionante vestido de novia diseñado por Karl (mi querido Karl...) para la colección Otoño-Invierno 2014-2015 de Chanel.

(EN)

This time I’m not getting carried away by my New York euphoria. I am being impartial. I visited lots of fashion exhibitions, handbags or shoes museums  all over the world. But, I really think that Manus X Machina is the best exhibition fashion world.

Inaugurated in traditional “Met Ball” which brought together the celebrities of the season in early May, the exhibition at the Metropolitan Museum of New York left me absolutely shocked.

Anna Wintour and her team know perfectly well how to surprise fashion lovers who really appreciate the details of haute couture.

After getting lost in the building a few times and end up seeing Egyptian tombs, Faberge eggs and several rooms of European art, I started to walk up the stairs to the sky of fashion …

From the entrance the centerpiece of the collection is in sight: the stunning wedding dress designed by Karl (my dear Karl …) for the Autumn-Winter 2014-2015 Chanel collection.

Chanel Manus X Machina

“Perhaps it used to matter if a dress was hand-made or machine-made, at least in the haute couture,but now things are completely different… The digital revolution has changed the world.” – Karl Lagerfeld

Wedding dress Chanel Manus x Machina

“Quizás solía importar si un vestido estaba hecho a mano o a máquina, por lo menos en la alta costura, pero ahora las cosas son totalmente diferentes… La revolución digital ha cambiado el mundo”

Tras el impacto visual del vestido solitario, como la mayor obra de arte jamás presentada, el recorrido fue un éxtasis de emociones…

Flores maravillosas cosidas a mano de Prada, Chanel, Dior…

After the visual impact of solo dress, as the greatest work of art ever presented, the tour was an ecstasy of emotions …

Handsewn wonderful flowers by Prada, Chanel, Dior …

Dior Manus X Machina

Chanel Manus X Machina

Pedrería y lentejuelas combinadas en distintos colores y formas para crear efectos impactantes…

Rhinestones and sequins combined in different colors and shapes to create stunning effects …

Dior Manus X Machina

Vestidos hechos de coral…

McQueen Manus X Machina

Impresiones en 3D…

3D printed …

 

3d Manus X Machina

Chanel 3d Manus X Machina

Chanel 3d Printed

Van Herpen Manus X Machina

Plumas infinitas de maestros como Alexander McQueen o Balenciaga…

Endless feathers masters like Alexander McQueen and Balenciaga …

 

Plumas Manus X Machina

Dior Manus X Machina

La armonía de la artesanía, del hecho a mano junto a la máquina, a la innovación…

The harmony of craftsmanship, the handmade with the machine, innovation …

 

YSL Manus X Machina

Vestido Delphos Manus X Machina

Sin duda un recorrido emocionante no sólo por las piezas, sino cómo está ambientado el Met: la iluminación, los sonidos, las imágenes proyectadas en paredes y techos… Todavía se me ponen los pelos de punta de recordarlo…

La exposición Manus X Machina está hasta el 14 de Agosto. Si yo estuviera en Nueva York, no lo dudaba 🙂

¡Ah! Todas las fotos son mías… Una vez que acabé de fotografiarlo todo, volví de nuevo para disfrutar del arte hecho moda. Pero esta vez en vivo: es como más se disfruta.

¡Besicos!

Certainly an exciting journey not only for the dresses, but how is set the Met: lighting, sound, images … I’m still amazed…

The exhibition Manus X Machina is until August 14. If I were in New York, not doubt 🙂

Ah! All photos are mine … Once I finished photograph everything, I returned again to enjoy art made fashion. But this time live: live is always most enjoyable.

 

Deja un comentario

¡Vivan las cookies!

Sí, esta web utiliza cookies para mejorar. Si continúas navegando significa que estás de acuerdo y aceptas nuestra política de cookies, ¡Gracias!.

ACEPTAR
Aviso de cookies