Pure Fashion: BeiÑ, The Touch of Spain

1
17 Septiembre, 2013 // Pure Fashion

BeiÑ es un proyecto que yo había soñado: poder llevar a la Gran Manzana la moda española emergente, dar a conocer a todos los talentos del diseño que muchas veces no tienen la oportunidad de exponerse en ese gran escenario que es Nueva York.

Un proyecto precioso y apasionante, que he tenido la oportunidad de ver de cerca.

Beiñ is a project that I had dreamed: show in the Big Apple the emerging Spanish fashion , making known to all design talents who often do not have the opportunity to be exposed at the big stage that  New York is.
A beautiful and exciting project , I had the opportunity to see up close.

BEIN-CARTEL-ES

En el hotel Roger Smith, en la avenida Lexington, hay un rincón especial hasta el 28 de Septiembre.

“The Touch of Spain” es  una nueva pop up store situada en el corazón de Nueva York en la que varios diseñadores españoles presentan sus colecciones como parte del proceso de internacionalización (tan de moda y necesario) de estas marcas.

No podía dejar escapar la oportunidad de hacer un hueco en mi agenda y volar hacia el diseño español…

Desde la otra acera llama la atención el espectacular vestido rojo de Beatriz Peñalber (famoso porque lo llevó Corina, la joven a la que buscaban príncipe en un programa de televisión).

In  Roger Smith Hotel on Lexington Avenue , there is a special corner until September 28 .
 
“The Touch of Spain” is a new pop up store located in the heart of New York where several Spanish designers present their collections as part of the internationalization process ( so fashionable and necessary) of these brands.
I could not pass up the opportunity to make a pause in my schedule and fly to the Spanish design …
From the other side  of the street, we can see the spectacular red dress by Beatriz Peñalber ( famous because it was worn by Corina , the young woman looking prince on a TV show in Spain ) .

Lentington av

Una vez dentro, pude ver la maravillosa colección de esta diseñadora, con cortes originales, mezclas de colores y volúmenes exagerados que tienen un estilo muy característico, y la que auguro un futuro prometedor… Al tiempo.

Once inside , I saw the wonderful collection of this designer , with original tracks , mixed colors and exaggerated volumes that have a very distinctive style . I predict a bright future … Time.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Si tuviera que elegir un modelo de toda la colección, me quedo con éste (aunque veo a las rubias de Park avenue suspirando por cualquiera de ellos)…

If I had to choose one dress of the whole collection , I choose this one ( although I see blondes from Park avenue pining for any of them) …

black-sadow

También la firma 94 West Street, de Asunción Jordán, llama la atención con sus diseños de tejidos delicados, patrones estilo Balenciaga y una confección muy cuidada .

The brand 94 West Street, Assumption Jordan draws attention too with its delicate fabric designs , patterns and Balenciaga style very neat tailoring .
 

west 94

Estilo español en pura esencia que encaja a la perfección con la mujer americana.

Spanish Style in pure essence that fits perfectly with the American woman .
 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ecoology,Le bluu, Taller de Artistas… Un rincón especial con tesoros por descubrir y que además se pueden comprar en su tienda online.

¡Me encanta ver cómo los españoles conquistamos la Gran Manzana!

Ojalá más proyectos así, allí y yo formando parte de ellos 😉

Bsicos!

Ecoology , Le bluu , Artists Workshop … A special place with treasures to be discovered . They can be purchased at their online store.
I love how the Spanish conquered the Big Apple !
Hopefully more projects, there and me, taking part of them 😉
Bsicos !

Un comentario

  1. omgg que monada de post!

Deja un comentario

¡Vivan las cookies!

Sí, esta web utiliza cookies para mejorar. Si continúas navegando significa que estás de acuerdo y aceptas nuestra política de cookies, ¡Gracias!.

ACEPTAR
Aviso de cookies