A mi querida zona de confort…

0
18 Julio, 2016 // Me, myself and I

Querida zona de confort:

No te conozco. En cuanto me acerco a ti, salgo huyendo hacia el otro lado. Me aburres y yo necesito marcha, ya lo sabes.

En cuanto siento tu presencia cerca de mi vida, alguna bomba estalla en mi cabeza y cambio el rumbo de las cosas.

Hay personas adictas a la adrenalina, a escalar montañas altas, a la velocidad… Yo soy adicta a huir de ti, querida zona de confort.

Y lo hago de muchas maneras…
Comenzando proyectos nuevos, como Singulariter, la nueva tienda online de slow-fashion que poquito a poco va tomando forma…

(EN)Dear comfort zone:

I do not know you. As you approach me, I go running to the other side. I get bored and I need to fly, you know what I mean….

As I feel your presence near my life, a bomb explodes in my head and I need to change the course of things.

There are people addicted to adrenaline, climbing high mountains, speed … I’m addicted to run away from you, dear comfort zone.

And I do it in many ways …
Starting new projects, such as Singulariter, the new online shop about slow-fashion that little by little is becoming real …

Singulariter shop - Slow Fashion

Buscando el trabajo ideal, que empiezo de nuevo la próxima semana y que tan ilusionada me tiene (yes, again 🙂 )

Arriesgándome en llevar ropa que hasta ahora no me habría puesto nunca, como el vestido de Reálisation que tanto me gustó y que tanta polémica causó por su descripción “machista” (de verdad que perdemos la cabeza muchas veces…).

Looking for the ideal job, I start again next week and that has me so excited.

Risking to wear clothes that so far I have never been as this Realisation dress that I liked so much and caused so much controversy for its description (really we lose the head many times …).

Realisation

Luego está mi necesidad imperiosa de viajar, de descubrir lugares nuevos en los que estar lo más lejos posible de ti, estimada zona de confort. Ya estoy pensando en el próximo destino…

Then there is my urgent need to travel, to discover new places to be as far as possible from you, dear comfort zone. I’m already thinking about the next destination …

La Stream por el Mundo

Lo siento, pero me niego a vivir una vida dentro de ti. La diversión, la incertidumbre, la capacidad de adaptación que cada día desarrollo me ponen mucho más que una “larga y feliz vida aburrida”.

Pero no te vayas muy lejos… ¿Quién sabe? Quizás en unos años, me apetezca entrar… De momento, quieta ahí…

¡Besicos!

 

 

Sorry, but I refuse to live a life within you. Fun, uncertainty, adaptive capacity development that every day I put a lot more than a “boring long and happy life.”

But do not go far … Who knows? Maybe in a few years, I feel like go … At the moment, still there …

BASIC!

 

Deja un comentario

¡Vivan las cookies!

Sí, esta web utiliza cookies para mejorar. Si continúas navegando significa que estás de acuerdo y aceptas nuestra política de cookies, ¡Gracias!.

ACEPTAR
Aviso de cookies